台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shěn

名詞
おば。叔父(父の弟)の妻。年配の既婚女性への呼称にも使う。
📝 親族呼称。年長の女性へ親しみを込めて呼ぶ際にも用いる。
这位是我 (Zhè wèi shì wǒ shěn.)
この方は私のおばです。
邻居都叫她王 (Línjū dōu jiào tā Wáng shěn.)
近所の人は皆彼女を王おばさんと呼ぶ。
今天来我家做客。 (Shěn jīntiān lái wǒ jiā zuòkè.)
おばが今日うちに遊びに来た。

⚖️ 類義語との比較

「婶」は叔父の妻、または年配女性への呼称。「姑」は父の姉妹、「姨」は母の姉妹を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ