📝 技芸や学問の正統な伝承を強調する際に用いる。
他师出名门，画技自然不凡。
(tā shī chū míng mén, huà jì zì rán bù fán.)
彼は名門の出だから、画技は当然並外れている。
这位医生师出名门，深得患者信任。
(zhè wèi yī shēng shī chū míng mén, shēn dé huàn zhě xìn rèn.)
この医者は名門の出身で、患者から深く信頼されている。
虽然师出名门，他仍然刻苦练习。
(suī rán shī chū míng mén, tā réng rán kè kǔ liàn xí.)
名門の出ではあるが、彼はなお懸命に練習している。
