台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

失信

v1
shī xìn

動詞
信用を失う。約束を破って信頼を裏切る。
📝 約束不履行により信用を損なうことを指す。「失信于人」の形で使う。
屡次违约会让你失信于人。 (lǚcì wéiyuē huì ràng nǐ shīxìn yú rén.)
たびたび約束を破ると人の信用を失うことになる。
企业失信将被列入黑名单。 (qǐyè shīxìn jiāng bèi lièrù hēimíngdān.)
信用を失った企業はブラックリストに載せられる。
为人不可失信 (wéirén bùkě shīxìn.)
人として信義を失ってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「失信」は約束を破り信用を失う意、「背信」は信義に背く行為を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32