台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

湿浆板

shījiāngbǎn

名詞
湿パルプシート(ウェットラップ)。乾燥前の水分を含んだパルプの板状成形物。
📝 製紙・パルプ工業で、抄き上げてまだ乾かしていない半製品の板を指す。
纸厂先把纸浆压成湿浆板 (Zhǐchǎng xiān bǎ zhǐjiāng yā chéng shījiāngbǎn.)
製紙工場はまずパルプを湿パルプシートに圧縮する。
湿浆板还需要进一步干燥。 (Shījiāngbǎn hái xūyào jìnyíbù gānzào.)
湿パルプシートはさらに乾燥させる必要がある。
湿浆板的含水量比较高。 (Shījiāngbǎn de hánshuǐliàng bǐjiào gāo.)
湿パルプシートは含水量が比較的高い。

⚖️ 類義語との比較

“湿浆板”は乾燥前の水分を含むパルプ板を指し、“干浆板”は乾燥済みの乾パルプシートを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:27 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ