台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

施胶辊

v1
shījiāo gǔn

名詞
製紙工程で紙の表面に糊を塗布するロール。サイジングロール。
📝 紙にサイズ剤を塗る装置の回転ローラーを指す。
工人调整了施胶辊的压力。 (Gōngrén tiáozhěng le shījiāo gǔn de yālì.)
作業員はサイジングロールの圧力を調整した。
施胶辊表面要保持清洁。 (Shījiāo gǔn biǎomiàn yào bǎochí qīngjié.)
サイジングロールの表面は清潔に保つ必要がある。
这台机器的施胶辊磨损了。 (Zhè tái jīqì de shījiāo gǔn mósǔn le.)
この機械のサイジングロールは摩耗した。

⚖️ 類義語との比較

「压光辊」が紙を平滑にするのに対し、本語は表面に糊を塗布する役割を持つ点で機能が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12