📝 教養や学識の象徴として使われることが多い
他出身于诗书世家，自幼饱读群书。
(Tā chūshēn yú shīshū shìjiā, zìyòu bǎodú qúnshū.)
彼は文学の家柄の出身で、幼い頃から多くの書物を読んでいた。
诗书传家是中国传统文化的重要理念。
(Shīshū chuánjiā shì Zhōngguó chuántǒng wénhuà de zhòngyào lǐniàn.)
詩書を以て家を伝えることは中国伝統文化の重要な理念である。
腹有诗书气自华。
(Fù yǒu shīshū qì zì huá.)
腹中に詩書があれば気品はおのずと華やかになる。
