台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失宜

shīyí

動詞
措置や扱いが適切さを欠く。妥当でない。
📝 やや書き言葉的。処理・措置に対して用いる。
处理失宜会引起更大的麻烦。 (chǔlǐ shīyí huì yǐnqǐ gèng dà de máfan.)
処理が適切でないとさらに大きな問題を招く。
他的安排显然失宜 (tā de ānpái xiǎnrán shīyí.)
彼の手配は明らかに適切でない。
用人失宜是这次失败的原因之一。 (yòngrén shīyí shì zhè cì shībài de yuányīn zhī yī.)
人の用い方が適切でなかったことが今回の失敗の原因の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

「失宜」は書き言葉的で措置の不適切さを指し、「失当」とほぼ同義だが「失宜」のほうが古風。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ