台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

收罗

shōuluó

動詞
(広く)かき集める、集め漁る。人材や物を網羅的に集める。
📝 あちこちから広く集める意味で用いる。
他到处收罗古玩。 (Tā dàochù shōuluó gǔwán.)
彼はあちこちで骨董品を集め漁っている。
公司收罗了一批专业人才。 (Gōngsī shōuluóle yì pī zhuānyè réncái.)
会社は専門人材を一団かき集めた。
他收罗了大量资料。 (Tā shōuluóle dàliàng zīliào.)
彼は大量の資料を集め漁った。

⚖️ 類義語との比較

「收罗」は広い範囲から集めること。「网罗」は漏らさず一網打尽に集めるニュアンスが強く、「罗致」は人材を招き集めることを指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ