動詞
帆やテント・幌（ほろ）をたたむ、巻き上げる。
📝 船の帆や日よけの幌などを収める動作を指す。
起风了，赶紧收篷。
(Qǐ fēng le, gǎnjǐn shōupéng.)
風が出てきたので、急いで帆をたたむ。
船工熟练地收篷靠岸。
(Chuángōng shúliàn de shōupéng kào'àn.)
船頭は手慣れた様子で帆をたたみ岸に寄せた。
雨停了，把帐篷收篷晾干。
(Yǔ tíng le, bǎ zhàngpeng shōupéng liànggān.)
雨がやんだので、テントの幌をたたんで干す。
⚖️ 類義語との比較
「收篷」は帆や幌をたたみ収めること。対義語「扬帆」は帆を上げること。「卷起」は巻き上げる動作一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「收篷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
