📝 悪事や危険な行為をやめるよう促す場面でよく使われる。「金盆洗手」と似た意味合いを持つ。
劝你趁早收手，别再继续了。
(Quàn nǐ chènzǎo shōushǒu, bié zài jìxù le.)
早めに手を引くよう忠告する、これ以上続けるな。
他决定收手不再参与这件事。
(Tā juédìng shōushǒu bù zài cānyù zhè jiàn shì.)
彼はこの件から手を引くことを決めた。
如果现在不收手，后果不堪设想。
(Rúguǒ xiànzài bù shōushǒu, hòuguǒ bùkān shèxiǎng.)
今手を引かなければ、結果は想像もつかないほどひどいことになる。
