動詞
真心を差し出して帰服する、忠誠を表明する。誠意を尽くして服従の意を示す。
📝 書面語・文語的。歴史的文脈で帰順・投降を表すことが多い。
敌将率部输诚归降。
(Díjiàng shuài bù shūchéng guīxiáng.)
敵将は部隊を率いて誠意を示し帰順した。
各路诸侯纷纷输诚。
(Gè lù zhūhóu fēnfēn shūchéng.)
各地の諸侯が相次いで忠誠を誓い帰服した。
他向新主输诚，表示效忠。
(Tā xiàng xīn zhǔ shūchéng, biǎoshì xiàozhōng.)
彼は新しい主君に誠意を捧げ、忠誠を表明した。
⚖️ 類義語との比較
「输诚」は真心を捧げて帰服を表す文語。「投诚」は敵対側が寝返って帰順する現代でも使う語、「归顺」は服従して従う意で広く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「输诚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
