台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

傻帽

v1
shǎ mào
名詞
おバカ、間抜け。愚かな人を罵る口語表現。
📝 北方方言に由来し、軽い罵倒や冗談として使われることが多い。
你这个傻帽，又上当了。 (nǐ zhège shǎ mào, yòu shàngdàng le.)
このおバカ、また騙されたのか。
别当傻帽，这明显是骗人的。 (bié dāng shǎ mào, zhè míngxiǎn shì piàn rén de.)
バカになるな、これは明らかに詐欺だ。
他是个傻帽，什么都信。 (tā shì gè shǎ mào, shénme dōu xìn.)
彼はおバカで、何でも信じる。
生成日: 2026/05/30 10:38