🔊 傻里 shǎli（里は軽声）。単独では用いない接辞的成分。
慣用句
単独では使わず、「傻里傻气」など A里A气型の重ね語の一部として現れる。
1
〔口語〕多く「傻里傻气」の形で用い、間が抜けてまぬけなさま・ばかっぽい様子を表す。
📝 口語。通常は「傻里傻气」「傻里巴几」の形で使う。
他傻里傻气的，惹人发笑。
(Tā shǎli shǎqì de, rě rén fāxiào.)
彼はまぬけな様子で、人を笑わせる。
别一天到晚傻里傻气的。
(Bié yìtiān dàowǎn shǎli shǎqì de.)
一日中ぼけっとまぬけにしているんじゃない。
这孩子傻里傻气，却很讨人喜欢。
(Zhè háizi shǎli shǎqì, què hěn tǎo rén xǐhuan.)
この子はまぬけっぽいが、とてもかわいがられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「傻里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
