台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闪烁其辞

v1
shǎn shuò qí cí

成語
言葉を濁す。曖昧な言い方をしてはっきり言わないこと。
📝 何かを隠したり、はっきり言いたくない時の態度を形容する。
他对这件事闪烁其辞,肯定有隐情。 (tā duì zhè jiàn shì shǎn shuò qí cí, kěndìng yǒu yǐnqíng.)
彼はこの件について言葉を濁しており、きっと何か隠し事がある。
面对记者的提问,发言人闪烁其辞,不愿正面回答。 (miànduì jìzhě de tíwèn, fāyánrén shǎn shuò qí cí, bù yuàn zhèngmiàn huídá.)
記者の質問に対し、報道官は言葉を濁し、正面から答えようとしなかった。
你别闪烁其辞了,直接说到底怎么回事。 (nǐ bié shǎn shuò qí cí le, zhíjiē shuō dàodǐ zěnme huí shì.)
言葉を濁すのはやめて、結局どういうことか直接言ってくれ。
生成日: 2026/05/30 10:38