📝 気象観測に使用される専門的な計測機器
气象站安装了新型闪电记录器，可以精确记录雷电活动。
(Qìxiàngzhàn ānzhuāng le xīnxíng shǎndiàn jìlùqì, kěyǐ jīngquè jìlù léidiàn huódòng.)
気象台に新型の雷電記録器が設置され、雷電活動を正確に記録できるようになった。
通过闪电记录器的数据，可以分析雷暴的分布规律。
(Tōngguò shǎndiàn jìlùqì de shùjù, kěyǐ fēnxī léibào de fēnbù guīlǜ.)
雷電記録器のデータを通じて、雷雨の分布パターンを分析できる。
这台闪电记录器能够探测方圆五十公里内的闪电。
(Zhè tái shǎndiàn jìlùqì nénggòu tàncè fāngyuán wǔshí gōnglǐ nèi de shǎndiàn.)
この雷電記録器は半径50キロ以内の雷電を探知できる。
