台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闪粉

shǎnfěn

名詞
光を反射してきらきら輝く微細な装飾用の粉。ラメ。グリッター。
📝 化粧や手芸に用いる。
她在脸上涂了一层闪粉 (tā zài liǎn shàng tú le yì céng shǎnfěn.)
彼女は顔にラメをひと塗りした。
这款指甲油里掺了闪粉 (zhè kuǎn zhǐjiǎyóu lǐ chān le shǎnfěn.)
このマニキュアにはラメが混ぜてある。
贺卡上撒满了闪粉 (hèkǎ shàng sǎ mǎn le shǎnfěn.)
グリーティングカードにはラメがいっぱいまかれている。

⚖️ 類義語との比較

“闪粉”は粉末状の細かいラメを指し、“亮片”は薄片状のスパンコールを指して粒の形状が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ