台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
shǐ

名詞
大便。くそ。また、目やに・耳あかなど分泌物のかす。
📝 口語。やや下品な語。「眼屎(目やに)」「耳屎(耳あか)」のようにも使う。
狗在路边拉 (gǒu zài lùbiān lā shǐ.)
犬が道端でふんをした。
他眼角有点眼 (tā yǎnjiǎo yǒudiǎn yǎnshǐ.)
彼の目尻に少し目やにがついている。
厕所里有股的臭味。 (cèsuǒ lǐ yǒu gǔ shǐ de chòuwèi.)
トイレにはふんの臭いがする。

⚖️ 類義語との比較

「屎」は口語でくそ・大便を指す俗っぽい語。「大便」は丁寧な言い方、「粪」は肥料としての糞も含むやや書き言葉的な語である。
生成日: 2026/06/21 17:32