名詞
初めての回。第一回目。副詞的に「初めて」の意でも用いる。
📝 書面語的で、「第一次」よりやや改まった言い方。
这是该公司首次进入国际市场。
(zhè shì gāi gōngsī shǒucì jìnrù guójì shìchǎng.)
これはその会社が初めて国際市場に進出したケースだ。
两国领导人首次正式会晤。
(liǎng guó lǐngdǎorén shǒucì zhèngshì huìwù.)
両国の指導者が初めて正式に会談した。
卫星首次成功发射。
(wèixīng shǒucì chénggōng fāshè.)
衛星が初めて打ち上げに成功した。
⚖️ 類義語との比較
「首次」は書面語的で、報道や公式の文脈で「初めて」を表すのに好まれる。「第一次」は口語・書面語ともに広く使え一般的。「初次」は経験の初めであることに重点があり、改まった語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「首次」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
