台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手把护罩

shǒubǎ hùzhào

名詞
ハンドガード。オートバイや自転車などのハンドルに付ける、手を風や障害物から守るカバー。
📝 車両・機械部品の用語。
摩托车装上手把护罩可以挡风。 (Mótuōchē zhuāng shàng shǒubǎ hùzhào kěyǐ dǎngfēng.)
オートバイにハンドガードを付ければ風を防げる。
这款手把护罩材质很结实。 (Zhè kuǎn shǒubǎ hùzhào cáizhì hěn jiēshi.)
このハンドガードは素材がとても丈夫だ。
越野车通常配备手把护罩 (Yuèyěchē tōngcháng pèibèi shǒubǎ hùzhào.)
オフロード車には通常ハンドガードが装備されている。

⚖️ 類義語との比較

“手把护罩”はハンドル部分の保護カバーで、手袋状の“护手”とは形状・用途が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ