台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手动挡

shǒudòngdǎng

名詞
(自動車の)マニュアルトランスミッション、MT車。
📝 手で操作する変速機を指す。対義語は「自动挡」(AT車)。
他更喜欢开手动挡的车。 (tā gèng xǐhuan kāi shǒudòngdǎng de chē.)
彼はマニュアル車を運転する方が好きだ。
学车时我练的是手动挡 (xué chē shí wǒ liàn de shì shǒudòngdǎng.)
教習のとき私が練習したのはMT車だった。
手动挡比自动挡更省油。 (shǒudòngdǎng bǐ zìdòngdǎng gèng shěng yóu.)
MT車はAT車より燃費がよい。

⚖️ 類義語との比較

「手动挡」は手で変速するMT車、「自动挡」は自動変速のAT車を指し、両者は対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ