網絡用語
遅い者勝ちなし、早い者勝ち。手が遅いと売り切れるという意味のネットスラング。
📝 ECサイトのセールやクーポン配布時によく使われる煽り文句。
限量一百份，手慢无哦！
(Xiànliàng yìbǎi fèn, shǒumàn wú ó!)
限定100個、早い者勝ちですよ！
这个优惠券手慢无，赶紧抢。
(Zhège yōuhuìquàn shǒumàn wú, gǎnjǐn qiǎng.)
このクーポンは早い者勝ちだ、急いで手に入れろ。
秒杀活动手慢无，我没抢到。
(Miǎoshā huódòng shǒumàn wú, wǒ méi qiǎngdào.)
タイムセールは早い者勝ちで、私は手に入れられなかった。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「手慢无」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
