台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手心

shǒuxīn

名詞
手のひらの中央。また、支配・掌握の及ぶ範囲のたとえ。
📝 「逃不出手心」で完全に支配下にある意。
他紧张得手心直冒汗。 (tā jǐnzhāng de shǒuxīn zhí mào hàn.)
彼は緊張して手のひらに汗がにじみ続けた。
她把硬币攥在手心里。 (tā bǎ yìngbì zuàn zài shǒuxīn lǐ.)
彼女は硬貨を手のひらに握りしめた。
任你再狡猾,也逃不出我的手心 (rèn nǐ zài jiǎohuá, yě táo bù chū wǒ de shǒuxīn.)
どれほど狡猾でも、私の手のうちからは逃れられない。

⚖️ 類義語との比較

「手心」は手のひらの中央、また掌握の比喩を指す。「手背」は手の甲を指す対義的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ