𝕏 LINE FB

手语双语

                    shǒuyǔ shuāngyǔ                

名詞

手話と音声言語の両方を用いる二言語のあり方。手話バイリンガル。

📝 ろう教育などで用いられる概念。

这所学校推行手语双语教育。 (Zhè suǒ xuéxiào tuīxíng shǒuyǔ shuāngyǔ jiàoyù.)

この学校は手話バイリンガル教育を推進している。

手语双语有助于聋人融入社会。 (Shǒuyǔ shuāngyǔ yǒuzhù yú lóngrén róngrù shèhuì.)

手話バイリンガルはろう者の社会参加に役立つ。

她在手语双语环境中长大。 (Tā zài shǒuyǔ shuāngyǔ huánjìng zhōng zhǎngdà.)

彼女は手話バイリンガルの環境で育った。

⚖️ 類義語との比較

「手语双语」は手話と音声言語の併用を指し、「双语」は一般に二つの言語を使う状態を広く指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「手语双语」を他の辞書で調べる (13件)