📝 動作が乱暴で力が入りすぎている様子
你手重了，把孩子弄疼了。
(Nǐ shǒuzhòng le, bǎ háizi nòng téng le.)
手が荒すぎて、子供を痛がらせた。
按摩师傅手重，按得我直叫唤。
(Ànmó shīfu shǒuzhòng, àn de wǒ zhí jiàohuan.)
マッサージ師の手が荒くて、痛くて叫んでしまった。
做这个活儿别手重，轻一点。
(Zuò zhège huór bié shǒuzhòng, qīng yìdiǎn.)
この作業は力を入れすぎないで、軽くやって。
