台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吮吸

v1
shǔnxī

動詞
口をすぼめて吸い込むこと。乳児が乳を吸う動作や、口で液体などを吸い上げる動作を指す。
📝 「吮」は口で吸う意。やや書き言葉的な語で、医学・描写的文脈にも使われる。
婴儿本能地吮吸母亲的乳头。 (yīng'ér běnnéng de shǔnxī mǔqīn de rǔtóu.)
乳児は本能的に母の乳首を吸う。
他用吸管吮吸着杯中的饮料。 (tā yòng xīguǎn shǔnxīzhe bēi zhōng de yǐnliào.)
彼はストローでコップの飲み物を吸っていた。
小羊羔不停地吮吸母羊的奶。 (xiǎo yánggāo bù tíng de shǔnxī mǔyáng de nǎi.)
子羊は母羊の乳を絶え間なく吸っている。

⚖️ 類義語との比較

「吮吸」は口をすぼめて吸う動作、「吸收」は液体や養分を取り込む内部過程を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28