📝 SNSで使われる表現。自嘲や他人へのからかいとして使われる。特定の政治家のあだ名として使われることもあるが、一般的にはよく寝る人への愛称。
我室友是个睡王,一天能睡十五个小时。
(wǒ shìyǒu shì gè shuì wáng, yī tiān néng shuì shíwǔ gè xiǎoshí.)
私のルームメイトは睡眠の王で、一日15時間も寝られる。
上课五分钟就睡着了,不愧是睡王。
(shàngkè wǔ fēnzhōng jiù shuìzháo le, bú kuì shì shuì wáng.)
授業開始5分で寝てしまうとは、さすが睡眠王だ。
自封睡王的他,闹钟响了十次都醒不来。
(zì fēng shuì wáng de tā, nàozhōng xiǎng le shí cì dōu xǐng bù lái.)
自称・睡眠王の彼は、目覚ましが10回鳴っても起きられない。