台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shuò

動詞
(先のとがった物で)突く、刺す。また、突き立てる。
📝 やや古風・方言的な語。白話小説などに見られる。
他一枪去,正中要害。 (tā yì qiāng shuò qù, zhèng zhòng yàohài.)
彼は槍で一突きし、急所に命中した。
把竿子在泥里。 (bǎ gānzi shuò zài ní lǐ.)
竿を泥の中に突き立てる。
拿叉子往草堆里 (ná chāzi wǎng cǎoduī lǐ shuò.)
フォークで干し草の山を突く。

⚖️ 類義語との比較

「搠」はとがった物で突き刺す古風な語。「戳」は突くこと一般で口語的。「扎」「捅」も刺し通す意で、いずれも近い使い方をする。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ