台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

朔风

shuòfēng

名詞
北風、冬の冷たい風。
📝 「朔」は北の意。詩文で厳しい寒さを表すのに用いる。
朔风凛冽,滴水成冰。 (shuòfēng lǐnliè, dī shuǐ chéng bīng.)
北風が身を切るように冷たく、滴る水も凍る。
朔风吹过荒原。 (shuòfēng chuī guò huāngyuán.)
北風が荒野を吹き抜ける。
一夜朔风,气温骤降。 (yí yè shuòfēng, qìwēn zhòujiàng.)
一晩の北風で気温が急に下がった。

⚖️ 類義語との比較

「朔风」は文語的に冬の北風を指す。「北风」は口語的な北からの風。「寒风」は冷たい風一般を指し、方角を限定しない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ