台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刷洗

shuā xǐ

動詞
ブラシなどでこすり洗いする。
📝 ブラシやたわしを使って汚れを落とす洗い方を指す。
妈妈正在刷洗厨房的瓷砖。 (māma zhèngzài shuā xǐ chúfáng de cízhuān.)
母は台所のタイルをこすり洗いしている。
他把球鞋仔细刷洗了一遍。 (tā bǎ qiúxié zǐxì shuā xǐle yí biàn.)
彼はスニーカーを丁寧にこすり洗いした。
这口大锅很难刷洗干净。 (zhè kǒu dà guō hěn nán shuā xǐ gānjìng.)
この大鍋はきれいにこすり洗いするのが難しい。

⚖️ 類義語との比較

「刷洗」はブラシでこすって洗うこと、「冲洗」は水を流して洗い流すこと、「擦洗」は布などで拭き洗いすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ