台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衰病

v1
shuāibìng

名詞
老衰と病気、体が衰えて病がちであること
📝 加齢や長期の病気により心身が衰弱した状態
他因衰病不得不辞去职务。 (Tā yīn shuāibìng bùdébù cíqù zhíwù.)
彼は衰病のためやむなく職を辞した。
晚年的他饱受衰病的折磨。 (Wǎnnián de tā bǎoshòu shuāibìng de zhémó.)
晩年の彼は衰病の苦しみに耐えた。
衰病之中,他仍然坚持写作。 (Shuāibìng zhī zhōng, tā réngrán jiānchí xiězuò.)
衰病の中でも、彼は執筆を続けた。

⚖️ 類義語との比較

「衰病」は老いと病気の両方を含む。「衰弱」は体力の衰え、「病弱」は病気がちで体が弱いことを表す。
生成日: 2026/05/31 02:49