台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

羸弱

v1
léiruò

形容詞
痩せて弱々しい。虚弱である。
📝 体が衰弱していることを表す書面語的表現。
他身体羸弱,经不起寒风。 (Tā shēntǐ léiruò, jīng bù qǐ hánfēng.)
彼は体が虚弱で、冷たい風に耐えられない。
羸弱的身躯承受不了这样的劳累。 (Léiruò de shēnqū chéngshòu bù liǎo zhèyàng de láolèi.)
虚弱な体ではこのような重労働に耐えられない。
她虽然羸弱,但意志坚强。 (Tā suīrán léiruò, dàn yìzhì jiānqiáng.)
彼女は虚弱だが、意志は強い。

⚖️ 類義語との比較

“羸弱”は書面語で痩せて体力がない意味。“虚弱”は体質的に弱い意味、“瘦弱”は痩せていて力がない口語的表現。
生成日: 2026/05/30 22:48