台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

摔跤

v1
shuāijiāo

名詞
1 レスリング(スポーツ競技)
📝 古代から行われている組み技系の格闘技。フリースタイル、グレコローマンなどの形式がある。
他从小就喜欢摔跤 (Tā cóngxiǎo jiù xǐhuān shuāijiāo.)
彼は幼い頃からレスリングが好きだった。
这次奥运会中国队在摔跤项目上获得了金牌。 (Zhè cì Àoyùnhuì Zhōngguó duì zài shuāijiāo xiàngmù shàng huòdé le jīnpái.)
今回のオリンピックで中国チームはレスリング種目で金メダルを獲得した。
摔跤比赛非常激烈。 (Shuāijiāo bǐsài fēicháng jīliè.)
レスリングの試合は非常に激しかった。
動詞 目的語は「人」または「物」。
1 (人と)組み合って倒す、組み伏せる
📝 相手と組み合って力や技で倒すこと。レスリング競技に限らず、力比べや喧嘩の場面でも使われる。
两个孩子在地上摔跤 (Liǎng ge háizi zài dìshang shuāijiāo.)
二人の子供が地面で組み合って遊んでいる。
他轻松地把对手摔跤在地。 (Tā qīngsōng de bǎ duìshǒu shuāijiāo zài dì.)
彼は相手を軽々と組み伏せた。
别玩摔跤,小心受伤。 (Bié wán shuāijiāo, xiǎoxīn shòushāng.)
レスリングごっこはやめなさい、怪我しないように。
他想把那个大汉摔跤 (Tā xiǎng bǎ nàge dàhàn shuāijiāo.)
彼はあの巨漢を組み伏せようとした。

⚖️ 類義語との比較

'摔跤'は組み合って倒す行為全般を指すが、スポーツ競技としてのレスリングを指すことが多い。'格斗'はより広範な格闘技を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 11:48