名詞
一人が二つの役職や任務を兼任すること。両肩で担うこと。
📝 学術と行政、教学と研究など、二重の責務を同時に担う状況を指す。
他既教学又搞行政，是双肩挑的干部。
(tā jì jiàoxué yòu gǎo xíngzhèng, shì shuāngjiāntiāo de gànbù.)
彼は教育も行政も担う兼任の幹部だ。
双肩挑的工作让他十分忙碌。
(shuāngjiāntiāo de gōngzuò ràng tā shífēn mánglù.)
二役兼任の仕事で彼はとても忙しい。
学校鼓励教师双肩挑。
(xuéxiào gǔlì jiàoshī shuāngjiāntiāo.)
学校は教師が二役を兼ねることを奨励している。
⚖️ 類義語との比較
「双肩挑」は二つの責務を同時に担う比喩。「兼任」は職務を兼ねること一般を指す事務的語で、比喩色がない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「双肩挑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
