台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

双双

shuāngshuāng

副詞
二人または二つそろって。ともに。つがいで。
📝 「双双对对」のように、ペアで行動するさまを表す。
他们双双获得了金牌。 (Tāmen shuāngshuāng huòdé le jīnpái.)
彼らはそろって金メダルを獲得した。
一对燕子双双飞过。 (Yī duì yànzi shuāngshuāng fēiguò.)
一対のツバメがつがいで飛び去った。
两位选手双双晋级决赛。 (Liǎng wèi xuǎnshǒu shuāngshuāng jìnjí juésài.)
二人の選手はそろって決勝に進出した。

⚖️ 類義語との比較

「双双」は二者がそろって同じ行動をとる副詞。「一起」は人数を問わず一緒の意で、二者ペアに限らない。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ