動詞
（隠された真実や本質を）はっきり言ってしまう、見抜いて言う、ずばり言い当てる。
📝 「説」と「穿（突き破る）」から成り、覆い隠されていたものを露わにする意。
他一句话就说穿了我的心思。
(tā yí jù huà jiù shuōchuān le wǒ de xīnsi.)
彼は一言で私の本心を言い当てた。
这件事说穿了其实很简单。
(zhè jiàn shì shuōchuān le qíshí hěn jiǎndān.)
このことは突き詰めて言えば実は簡単だ。
别把秘密说穿。
(bié bǎ mìmì shuōchuān.)
秘密をばらすな。
⚖️ 類義語との比較
「说穿」は隠れた真意を言葉で露わにすること。「揭穿」はうそや陰謀などを暴くニュアンスが強い。「道破」は一語で核心を突く文語的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「说穿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
