動詞
用件を話す、事を言いつける。また「拿…说事（…を口実・話の種にする）」の形で使う。
📝 「拿这个说事儿」で「これを引き合いに出してとやかく言う」。
他找我是为了说事。
(tā zhǎo wǒ shì wèile shuōshì.)
彼が私を訪ねたのは用件を話すためだ。
你别老拿这件事说事。
(nǐ bié lǎo ná zhè jiàn shì shuōshì.)
君はいつもこのことを引き合いに出してとやかく言うな。
有事说事，别绕弯子。
(yǒu shì shuōshì, bié rào wānzi.)
用があるなら用件を言え、回りくどくするな。
⚖️ 類義語との比較
「说事」は用件を話す、または何かを話の種にすること。「谈事」は商談など事柄について話し合うこと。「借题发挥」は口実にして大げさに論じること。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「说事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
