𝕏 LINE FB

说头儿

                    shuōtour                

名詞

（口語）話す値打ち・語る価値のある事柄、いわく、わけ。

📝 「有说头儿」で「話す甲斐がある・いわくがある」、「没说头儿」で「論じる価値がない」。

这件事还真有点说头儿。 (Zhè jiàn shì hái zhēn yǒudiǎn shuōtour.)

この件には確かにちょっといわくがある。

这么简单的事没什么说头儿。 (Zhème jiǎndān de shì méi shénme shuōtour.)

こんな単純なことに論じる値打ちはない。

他讲的故事很有说头儿。 (Tā jiǎng de gùshi hěn yǒu shuōtour.)

彼の話す物語はとても聞きごたえがある。

⚖️ 類義語との比較

「说头儿」は語る価値・いわくの意。「看头儿」は見る価値。「讲究」は配慮すべき点・こだわり。いずれも口語の「～头儿/～究」表現。

登録日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「说头儿」を他の辞書で調べる (13件)