📝 人に対して厳しすぎると仲間がいなくなるという教訓。後に「人至察则无徒」と続くことが多い
水至清则无鱼，做人不要太苛刻。
(shuǐ zhì qīng zé wú yú, zuòrén bú yào tài kēkè.)
水清ければ魚棲まず、人に厳しくしすぎてはいけない。
他总是要求完美，不知道水至清则无鱼的道理。
(tā zǒngshì yāoqiú wánměi, bù zhīdào shuǐ zhì qīng zé wú yú de dàolǐ.)
彼はいつも完璧を求めるが、水清ければ魚棲まずの道理を知らない。
管理团队要懂得水至清则无鱼，适当包容。
(guǎnlǐ tuánduì yào dǒngde shuǐ zhì qīng zé wú yú, shìdàng bāoróng.)
チーム管理は水清ければ魚棲まずを理解し、適度に寛容であるべきだ。
