台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

水稻铁甲

v1
shuǐdào tiě jiǎ

名詞
イネのトゲハムシ(イネクビホソハムシの類)。水稲の葉を食害する甲虫の害虫。
📝 “水稻铁甲”は葉に白い筋状の食害痕を残す。
水稻铁甲会啃食稻叶。 (Shuǐdào tiě jiǎ huì kěnshí dào yè.)
イネトゲハムシは稲の葉を食害する。
今年水稻铁甲危害较重。 (Jīnnián shuǐdào tiě jiǎ wēihài jiào zhòng.)
今年はイネトゲハムシの被害が比較的ひどい。
农技人员指导防治水稻铁甲 (Nóngjì rényuán zhǐdǎo fángzhì shuǐdào tiě jiǎ.)
農業技術員がイネトゲハムシの防除を指導した。

⚖️ 類義語との比較

“水稻铁甲”は甲虫類の害虫で、鱗翅目の幼虫である“螟虫”とは分類群が大きく異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29