📝 建材・窯業の専門用語。「熟料」は焼成済み原料の意。
这家工厂每天生产大量水泥熟料。
(zhè jiā gōngchǎng měitiān shēngchǎn dàliàng shuǐní shúliào.)
この工場は毎日大量のセメントクリンカーを生産している。
水泥熟料的质量直接影响成品水泥的强度。
(shuǐní shúliào de zhìliàng zhíjiē yǐngxiǎng chéngpǐn shuǐní de qiángdù.)
セメントクリンカーの品質は製品セメントの強度に直接影響する。
回转窑是煅烧水泥熟料的关键设备。
(huízhuǎnyáo shì duànshāo shuǐní shúliào de guānjiàn shèbèi.)
ロータリーキルンはセメントクリンカーを焼成する重要な設備である。
