📝 時間の流れの速さを感慨深く表現する際に用いる。
岁月匆匆,转眼间孩子都长大了。
(suì yuè cōng cōng, zhuǎnyǎn jiān háizi dōu zhǎng dà le.)
歳月は足早に過ぎ、あっという間に子供たちも大きくなった。
感叹岁月匆匆,青春一去不复返。
(gǎntàn suì yuè cōng cōng, qīngchūn yī qù bù fù fǎn.)
歳月の速さを嘆く、青春は去ったら二度と戻らない。
岁月匆匆,我们要珍惜当下。
(suì yuè cōng cōng, wǒmen yào zhēnxī dāngxià.)
歳月は矢の如し、今この瞬間を大切にしよう。