台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

岁首

v1
suìshǒu

名詞
年の初め、年頭。一年の最初の時期や元日を指す。
📝 やや文語的な表現。
岁首之时,人们互相祝福。 (suìshǒu zhī shí, rénmen hùxiāng zhùfú.)
年の初めには、人々は互いに祝福し合う。
正月是一年的岁首 (zhēngyuè shì yī nián de suìshǒu.)
正月は一年の始まりだ。
岁首祭祀是古老的传统。 (suìshǒu jìsì shì gǔlǎo de chuántǒng.)
年頭の祭祀は古い伝統だ。

⚖️ 類義語との比較

「岁首」は文語的で年頭を雅やかに表し、「年初」は日常的に年の初めを表す。
生成日: 2026/06/03 08:29