📝 自動制御の用語。「随动系统(サーボ系)」の構成要素として用いられる。
这台机床配备了精密的随动装置。
(zhè tái jīchuáng pèibèile jīngmì de suídòng zhuāngzhì.)
この工作機械は精密なサーボ装置を備えている。
随动装置能让炮塔自动跟踪目标。
(suídòng zhuāngzhì néng ràng pàotǎ zìdòng gēnzōng mùbiāo.)
サーボ装置によって砲塔は自動的に目標を追尾できる。
随动装置出现故障,机械臂无法准确定位。
(suídòng zhuāngzhì chūxiàn gùzhàng, jīxièbì wúfǎ zhǔnquè dìngwèi.)
サーボ装置に故障が生じ、機械アームが正確に位置決めできなくなった。