台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

随随便便

v1
suísuí biànbiàn
形容詞
1 いい加減な、適当な、気軽な
📝 随便の強調形。態度がぞんざいであることを表す場合と、気楽であることを表す場合がある
做事不能随随便便，要认真负责。 (Zuòshì bù néng suísuí biànbiàn, yào rènzhēn fùzé.)
仕事はいい加減にやってはいけない、真面目に責任を持つべきだ。
他穿着随随便便地就出门了。 (Tā chuānzhe suísuí biànbiàn de jiù chūmén le.)
彼は適当な格好で外出した。
这种事不能随随便便下结论。 (Zhè zhǒng shì bù néng suísuí biànbiàn xià jiélùn.)
こういうことは安易に結論を出してはいけない。

🔗 関連語

马马虎虎 随便 漫不经心
生成: claude-opus-4 ／ 生成日: 2026/05/28 07:47