台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酸痛

v1
suāntòng

形容詞
筋肉や関節が酸っぱく重くだるく痛むさま。
📝 運動後や疲労時の体の痛みを表す。
锻炼后肌肉酸痛是正常的。 (duànliàn hòu jīròu suāntòng shì zhèngcháng de.)
運動後に筋肉が痛むのは正常なことだ。
他腰酸痛得直不起来。 (tā yāo suāntòng de zhí bù qǐlái.)
彼は腰がだるく痛んで起き上がれない。
长时间看屏幕,眼睛酸痛 (chángshíjiān kàn píngmù, yǎnjing suāntòng.)
長時間画面を見て、目が疲れて痛む。

⚖️ 類義語との比較

「酸痛」はだるさを伴う鈍い痛みを指す。「疼痛」は鋭い痛みも含む痛み全般を表す。
生成日: 2026/06/21 17:32