📝 英語のTaperingに相当。米連邦準備制度が量的緩和策を縮小する際に使われた用語。
美联储宣布启动缩减购债计划。
(Měiliánchǔ xuānbù qǐdòng suōjiǎn gòuzhài jìhuà.)
FRBはテーパリングの開始を発表した。
缩减购债计划对全球金融市场产生了重大影响。
(suōjiǎn gòuzhài jìhuà duì quánqiú jīnróng shìchǎng chǎnshēngle zhòngdà yǐngxiǎng.)
テーパリングは世界の金融市場に重大な影響を与えた。
市场密切关注缩减购债计划的进展。
(shìchǎng mìqiè guānzhù suōjiǎn gòuzhài jìhuà de jìnzhǎn.)
市場はテーパリングの進展を注視している。