台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娑罗双树

suōluóshuāngshù

名詞
沙羅双樹。釈迦入滅の地に四方それぞれ二本ずつ生えていたとされるサラの木。無常の象徴。
📝 釈迦が涅槃に入った折、四方の双樹が時ならず白く枯れたという仏典の故事に由来する。
娑罗双树象征着佛陀涅槃时的庄严景象。 (suōluóshuāngshù xiàngzhēngzhe Fótuó nièpán shí de zhuāngyán jǐngxiàng.)
沙羅双樹は、仏陀が涅槃に入った折の荘厳な情景を象徴している。
传说佛陀在娑罗双树间安然示寂。 (chuánshuō Fótuó zài suōluóshuāngshù jiān ānrán shìjì.)
伝説では、仏陀は沙羅双樹の間で安らかに入滅したという。
娑罗双树常被用来寄托对无常的感悟。 (suōluóshuāngshù cháng bèi yònglái jìtuō duì wúcháng de gǎnwù.)
沙羅双樹はしばしば無常への感慨を託すのに用いられる。

⚖️ 類義語との比較

「娑罗双树」は釈迦入滅の地の対をなすサラの木を特に指し、聖樹一般の「娑罗树」より「双(二本一対)」と無常の象徴性が強調される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ