動詞
手を引っ込める。転じて、手を引く・しり込みする。
📝 物理的に手を引く意味と、関与をやめる比喩的意味がある。
水太烫，他赶紧缩手。
(shuǐ tài tàng, tā gǎnjǐn suōshǒu.)
湯が熱すぎて、彼はあわてて手を引っ込めた。
遇到困难就缩手是不行的。
(yùdào kùnnan jiù suōshǒu shì bù xíng de.)
困難に遭うとしり込みするのではだめだ。
他在关键时刻缩手了。
(tā zài guānjiàn shíkè suōshǒu le.)
彼は肝心なときに手を引いた。
⚖️ 類義語との比較
「缩手」は手を引っ込めて手を引くこと、「撒手」は完全に放り出すこと、「退缩」は恐れて後ずさることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「缩手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
