台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

琐碎

v1
suǒsuì

形容词 可作定语或谓语
1 些細な、こまごました、煩雑な
📝 指事情细小繁多
日常生活中琐碎的小事往往最耗费精力。 (Rìcháng shēnghuó zhōng suǒsuì de xiǎoshì wǎngwǎng zuì hàofèi jīnglì.)
日常生活の些細なことが往々にして最もエネルギーを消耗する。
她不厌其烦地处理着各种琐碎的工作。 (Tā bú yàn qí fán de chǔlǐzhe gè zhǒng suǒsuì de gōngzuò.)
彼女は嫌がらずにさまざまな細々した仕事を処理している。
别被琐碎的事情影响了心情。 (Bié bèi suǒsuì de shìqíng yǐngxiǎngle xīnqíng.)
些細なことに気分を左右されないようにしよう。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47