𝕏 LINE FB

索索

                    suǒsuǒ                

形容詞

（恐れや寒さで）ぶるぶる震えるさま。また、かさかさという軽い音の形容。

📝 擬態・擬声を兼ねる畳語。「索索发抖」など。

他冻得索索发抖。 (tā dòng de suǒsuǒ fādǒu.)

彼は寒さでぶるぶると震えた。

风吹树叶索索作响。 (fēng chuī shùyè suǒsuǒ zuòxiǎng.)

風が木の葉をかさかさと鳴らす。

她吓得浑身索索发颤。 (tā xià de húnshēn suǒsuǒ fāchàn.)

彼女は怖さで全身がぶるぶると震えた。

⚖️ 類義語との比較

「索索」は震えやかさかさ音を表す畳語、「瑟瑟」は風や寒さの寂しげな音、「簌簌」は葉や涙が落ちるさまを表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「索索」を他の辞書で調べる (13件)